Lexique

 

Vous venez de toute la Suisse et de l’étranger ! Malgré la diversité linguistique, nous faisons tout notre possible pour parler votre langue. Les infirmiers qui sont avec vous et aux côtés de votre enfant 24 heures sur 24 aiment dialoguer, et il y a quasiment toujours quelqu’un dans le service pour traduire en anglais ou en allemand. Nous pouvons également faire appel à un traducteur de la Croix-Rouge. Si vous avez des problèmes ou des questions, n’hésitez pas à demander.

Nous avons à votre disposition un carnet de traduction « français – allemand » qui est composé de termes et phrases les plus souvent utilisés.

Lexique français-allemand à télécharger et imprimer .