Gli Hôpitaux Universitaires di Ginevra (HUG) e il suo Hôpital des Enfants (ospedale pediatrico) ospitano la sede del centro nazionale che assiste i bambini affetti da una malattia al fegato. Bambini come il vostro. Siamo qui per formulare la diagnosi, proporvi trattamenti all’avanguardia e guidarvi nelle cure del vostro bambino. Il nostro è un lavoro di squadra, una squadra di cui anche voi fate parte, come pure tutti i collaboratori che prestano cure al vostro bambino.

Nel presente opuscolo vi trasmettiamo informazioni in merito ad alcune malattie epatiche riscontrate nel bambino, vi spieghiamo che cos’è un «trapianto di fegato» e imparate a conoscere le principali persone che incontrerete nel nostro reparto. Alla fine dell’opuscolo trovate una serie di domande e risposte frequenti (FAQ), un glossario, un lessico francese-italiano, delle testimonianze, nonché delle informazioni di ordine pratico che faciliteranno il vostro arrivo e soggiorno a Ginevra.